محمد الريشهري ( مترجم : شيخى )

360

منتخب ميزان الحكمة ( فارسى )

كَلِمَةُ حقٍّ عندَ سُلطانٍ جائرٍ . « 1 » 1658 الإمامُ عليٌّ عليه السلام - مِن وصاياهُ لابْنِهِ الحُسينِ عليه السلام - : يا بُنيَّ ، اوصيكَ بتَقْوى اللَّهِ في الغِنى والفَقرِ ، وكَلِمَةِ الحقِّ في الرِّضا والغَضَبِ . « 2 » 552 - قَبولُ الحَقِّ 1659 رسولُ اللَّهِ صلى الله عليه و آله : اقْبَلِ الحَقَّ مِمَّن أتاكَ بهِ - صَغيرٌ أو كَبيرٌ - وإن كانَ بَغيضاً ، وارْدُدِ الباطِلَ على مَن جاءَ بهِ مِن صَغيرٍ أو كَبيرٍ وإنْ كانَ حَبيباً . « 3 » 1660 الإمامُ الصّادقُ عليه السلام : العِزُّ أنْ تَذِلَّ للحقِّ إذا لَزِمَكَ . « 4 » 553 - ميزانُ مَعرِفَةِ الحَقِّ 1661 الإمامُ عليٌّ عليه السلام : إنّ الحقَّ لايُعرَف‌ُبالرِّجالِ ، اعْرِفِ الحقَّ تَعرِفْ أهلَهُ . « 5 » ( انظر ) الخير : باب 679 . 554 - لا يَجرِي الحَقُّ لِأحَدٍ إلّاجَرى عَلَيهِ 1662 الإمامُ عليٌّ عليه السلام : الحقُّ أوْسَعُ الأشياءِ في التَّواصُفِ ، وأضْيَقُها في التَّناصُفِ ، لا يَجْري لأحدٍ إلّاجَرى عَلَيهِ ، ولا يَجْري علَيهِ إلّاجَرى لَهُ ، ولَو كانَ لأحَدٍ أنْ يَجْريَ لَهُ ولا يَجْريَ علَيهِ لَكانَ ذلكَ خالِصاً للَّهِ سُبحانَهُ . « 6 » 1663 عنه عليه السلام : لا تَمْنَعَنّكُم رِعايةُ الحقِّ لأحدٍ عن إقامَةِ الحقِّ علَيهِ . « 7 » 109 . الحقوق 555 - حُقوقُ اللَّهِ تَعالى 1664 رسولُ اللَّهِ صلى الله عليه و آله : إنّ حُقوقَ اللَّهِ جَلَّ ثَناؤُه أعْظَمُ مِن أنْ يَقومَ بِها العِبادُ ، وإنّ نِعَمَ اللَّهِ أكْثَرُ مِن أنْ يُحْصيَها العِبادُ ، ولكنْ أمْسُوا وأصْبِحوا تائِبينَ . « 8 » 1665 الإمامُ عليٌّ عليه السلام : . . . لكنَّهُ سَبحانَهُ جَعَلَ حقَّهُ على العِبادِ أنْ يُطيعوهُ ، وجَعلَ جَزاءهُم علَيهِ مُضاعَفَةَ الثَّوابِ تَفَضُّلًا مِنهُ . « 9 » 556 - تَقديمُ حَقِّ النّاسِ 1666 الإمامُ عليٌّ عليه السلام : جَعلَ اللَّهُ سبحانَهُ حُقوقَ عِبادِهِ مُقَدِّمَةً لحُقوقِهِ ، فمَن قامَ بحُقوقِ عِبادِ اللَّهِ كانَ ذلكَ مُؤَدّياً إلى القِيامِ بحُقوقِ اللَّهِ . « 10 » 557 - أعظَمُ الحُقوقِ 1667 الإمامُ عليٌّ عليه السلام : وأعظَمُ ما افْتَرضَ [ اللَّهُ ] سبحانَهُ مِن تلكَ الحُقوقِ : حقُّ الوالي على الرَّعِيَّةِ ، وحقُّ الرَّعِيَّةِ على الوالي . « 11 »

--> ( 1 ) . كنز العمّال : 43588 . ( 2 ) . تحف العقول : 88 . ( 3 ) . كنز العمّال : 43152 . ( 4 ) . بحار الأنوار : 78 / 228 / 105 . ( 5 ) . مجمع البيان : 1 / 211 ، روضة الواعظين : 39 . ( 6 ) . نهج البلاغة : الخطبة 216 . ( 7 ) . غرر الحكم : 10328 . ( 8 ) . مكارم الأخلاق : 2 / 365 / 2661 . ( 9 ) . نهج البلاغة : الخطبة 216 . ( 10 ) . غرر الحكم : 4780 . ( 11 ) . نهج البلاغة : الخطبة 216 .